बिहार के पूर्व सीएम लालू यादव को दिल की बीमारी, मुंबई में कराया इलाज