दिल्ली में न्यूज़क्लिक पत्रकार गिरफ्तार, यूएपीए के तहत मामला दर्ज